Prevod od "vetra i" do Brazilski PT


Kako koristiti "vetra i" u rečenicama:

4-0, 100%, zvuk vetra i grane.
Como? ótimo quadro clínico, 1 00%. Mente e corpo sãos.
Jednoga dana bilo je jakog vetra i jakog sunca... snažnog sakija, ali, nije bilo ribe.
Um dia, ventos fortes, muito sol e saquê... mas nada de peixe.
Nestani u vidu vetra i vodi Raftermana sa sobom.
Suma daqui e leve Jangadeiro com você.
Nije bilo ni daška vetra, i te noæi, muzika se prosipala po celom brodu, kao pesma iz raja, povezana sa neèim nepoznatim, i kao neredba Boga, njeno znaèenje nije bilo dvosmisleno.
Não havia vento... e naquela noite... a música espalhou- se sobre o navio escuro... como uma mensagem celeste... ligada a algo desconhecido... como uma ordem de Deus... de significado inescrutável.
Samo jedna promena vetra, i vatra æe krenuti ovamo.
Uma mudança no vento e o fogo virá nesta direção.
Da, ponekad ujutro, ako ima vetra. I prozor bude otvoren, mogu da ga osetim kao da je tu.
Sim, e às vezes pela manhã se há brisa, e a janela está aberta, consigo cheirá-lo como se estivesse lá.
`Mark 58` se koristi da odredi karakteristike vetra i odredi struje.
A Marca 58 é usada pra testar o vento, para detectar uma corrente.
A proizvodeci struju od vetra i sunca cemo cak manje zagadivati.
E produzir esta electricidade com o vento e o sol criaria ainda menos contaminação.
Samo dodaj jedro i malo dobrog vetra, i možeš da ploviš sa njom oko planete.
Com um mastro e um bom vento, pode velejar com ela pelo planeta inteiro.
Pa je legao preko planine... da je zaštiti od vetra i kiše.
Então, dormiu atravessado sobre a montanha, para protegê-la do vento e da chuva.
Tamo je bilo toliko vetra i snega da sam jedva mogao da vidim 2 metra pred sobom.
Era tanto vento, tanta neve, que não via dois palmos à frente.
"Sa krajnjeg severa èuli su tihu jadikovku vetra i ujka Henry i Dorothy su mogli videti gde se duga trava prignula u talasima pre dolaska oluje.
"Do norte distante, ouviram um tênue lamento do vento... e tio Henry e Dorothy puderam ver... onde a grama alta se curvava em ondas antes da tempestade.
" Sa dalekog severa èuli su jaukanje vetra i ujak Henry i Dorothy, mogli su videti kako se duga trava povila pred dolazeæom olujom."
"Do norte distante, ouviram o lamento baixo do vento e... tio Henry e Dorothy viram a alta grama curvando-se em ondas... antes da tempestade."
Napadne li našu flotu vatrom... ići će protiv vetra i spaliće se.
Se atacarem nossa frota com fogo. Eles irão lutar contra o vento e acabarão se queimando por si mesmos.
I tako sam pronašao mesto gde se poklapa jaèina vetra i nadmorska visina, i našao sam neke kabine u šumi koje su planinari koristili za odmor.
Então chequei os padrões de vento em várias altitudes, e encontrei algumas cabanas no parque onde trilheiros costumam descansar. -Eles devem ter estado lá.
Zato vi sada slušajte... žièani kvartet ptica, reke, vetra i...
Portanto agora escutem o som dos pássaros, do rio, do vento e...
Zahvaljujuæi eroziji vetra i peska, samo su reèi "zmaj" i "kapija" èitljive.
Devido à erosão pelo vento e pela areia... apenas os caracteres "portão" e "dragão" estão legíveis.
Ja sam isto uzeo odmor od zemlje, vetra i vatre, i sledeæi dan zbog toga su me otpustili.
Em 1987, tirei uma noite de folga do Earth, Wind, and Fire e no dia seguinte, demitiram meu traseiro.
Taèno, izolovani smo od vetra i ako pada kiša pokriveni smo.
Exatamente. Estamos fora do vento. E, se chover, estamos protegidos.
Ganik neæe da strada od vetra i leda.
Gannicus não será derrotado pelo vento e gelo.
Kamere su prepuštene na milost sunca, vetra i peska.
As câmeras são deixadas à mercê do sol, do vento e da areia.
Ja sam Graditelj Vetra i sada ubijam majmune.
Eu sou o Criador dos Ventos... E atiro em macacos agora.
Cela moja kuæa dobija energiju od vetra i vode.
Minha casa inteira é alimentada pelo vento... e pela água.
To je bio polubog vetra i mora.
Ele era um semideus do vento e do mar.
Maui, polubože vetra i mora ja sam Moana od Motunuia!
Maui, semideus do vento e do mar. Eu sou Moana de Motunui.
Maui, metamorfe, polubože vetra i vode.
Maui? Metamorfo? Semideus do vento e do mar?
Ukoliko ne želiš da budeš Maui, polubog vetra i mora, heroj svima?
A menos que não queira ser Maui, semideus do vento e do mar. Um herói para todo mundo?
Dobrodošli ste da nam se pridružite da proslavilmo veèitu ljubav izmeðu vetra i lepršave tkanine.
Serão bem-vindos a se juntarem para celebrar o amor entre o vento e o tecido tremulante.
Kombinacija niskih temperatura, jakog vetra i UV zraka doveli su do brze mumifikacije.
A combinação de temperaturas frias, ventos fortes e raios UV resultaram em uma mumificação rápida.
Gde ne možete pobeæi od sunca, vetra i prašine.
Onde não há como fugir do sol, do vento e da poeira.
(Muzika) Ono što ste upravo čuli je interakcija vazdušnog pritiska, vetra i očitavanja temperature, koja su snimana kod uragana Noel 2007. godine.
(Música) O que vocês ouviram são as leituras das interações da pressão barométrica, vento e temperatura que foram gravadas do Furacão Noel em 2007.
Da li potiče od prirodnih obnovljivih resursa planete Zemlje, poput sunca, vetra i vode?
É derivado de recursos naturais renováveis, como o sol, vento e água?
Sa nekom gigantskom baterijom mogli bismo da rešimo problem u prekidu koji sprečava dotok vetra i solarne energije u mrežu na način kako je to sa ugljem, gasom i nuklearnom energijom danas.
Com uma bateria gigante, nós poderíamos resolver o problema da intermitência que impedem o vento e o sol de contribuírem com a rede do mesmo modo que o carvão, gás e energia nuclear o fazem hoje.
I celog života sam radio za trenutak kao što je ovaj – trenutak kada možemo da prestanemo da idemo naspram vetra i dobijemo vetar u leđa.
Venho trabalhando toda minha carreira por um momento como este, o momento no qual podemos parar de nadar contra a correnteza e começarmos a sentir que ela nos ajuda.
Zašto podsečeno drveće, koje je izloženo nižim vazdušnim silama vetra i mora da nosi manje težine nego velike krošnje drveća, zašto je toliko snažnije i teže za slamanje nego drveće sa krošnjama?
Por que será que os sub-bosques, que são submetidos a simples forças do vento mais baixas e têm que carregar menos peso do que as grandes árvores de copa, por que eles são tão mais rígidos e difíceis de quebrar do que as árvores de copa?
Hajde onda da se bavimo solarnom i energijom vetra i očuvanjem.
Assim, continuemos com a solar e eólica, com a eficácia e a conservação.
Sve u svemu - puno kamena, a zatim puno vode i vetra, i puno vremena, i dobijete Veliki Kanjon.
é só um monte de pedra, e então uma grande quantidade de água e vento, e um bocado de tempo, e daí você obtém o Grande Canyon.
Iako postoje i pomaci, naravno - instalacije za energiju vetra i sunca se postavljaju širom sveta, da - ali te pozitivne promene su spore - previše spore, zapravo.
Então, enquanto há também bons desenvolvimentos, é claro, existem instalações de energia eólica e energia solar em todo o mundo, essas mudanças positivas são muito lentas, na verdade.
2.8805329799652s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?